Swisslog มุ่งพัฒนาระบบอัตโนมัติไปสู่โลกโลจิสติกส์อัจฉริยะ

จุดกำเนิดของระบบอัตโนมัติ ได้หยั่งรากลึกย้อนไปถึงยุคปฏิวัติอุตสาหกรรม ในสมัยก่อน โรงงานผลิตสินค้ายังคงต้องใช้แรงงานฝีมืออยู่ การก้าวข้ามไปใช้นวัตกรรมและเครื่องจักรเป็นขั้นตอนที่เร่งขับเคลื่อนให้โลกมาถึงจุดที่เป็นอยู่อย่างเช่นทุกวันนี้ แม้ว่า ปัจจุบัน เทคโนโลยีดูเหมือนจะพัฒนามาจนถึงขีดสุดแล้ว แต่ก็ยังมีช่องว่างสำหรับการสร้างสรรค์และพัฒนาอยู่เสมอ อย่างไรก็ตาม วิธีการที่จะทำให้เราจะไปถึงขั้นที่เหนือกว่าเดิมได้นั้น ยังคงเป็นคำถามอยู่ นี่จึงเป็นโอกาสให้บริษัทอย่าง Swisslog เข้ามาเป็นผู้บุกเบิกในพื้นที่ดังกล่าว ในฐานะที่พวกเขาเป็นแรงผลักดันในอุตสาหกรรมอัตโนมัติมาโดยตลอด รวมไปถึงการสนับสนุนจากบริษัทแม่อย่าง KUKA ก็ช่วยให้พวกเขาสามารถมอบบริการได้อย่างครบครันทั้งด้านซอฟต์แวร์และฮาร์ดแวร์...

Swisslog พิสูจน์ให้เห็นว่า ความชำนาญคือปัจจัยที่นำไปสู่ความสำเร็จ

อุตสาหกรรมโลจิสติกส์นั้น หากกล่าวโดยย่อ ก็ต้องบอกว่าเป็นธุรกิจที่มีความซับซ้อนอย่างมาก การเคลื่อนย้ายสินค้าจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่งต้องอาศัยความร่วมมือจากหลายภาคส่วน และความต้องการสินค้าอย่างรวดเร็วโดยไร้ข้อผิดพลาดของลูกค้าที่เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ ก็ได้สร้างแรงกดดันมหาศาลให้กับซัพพลายเชน เพื่อตอบสนองต่อความต้องการเหล่านี้ ระบบอัตโนมัติได้กลายเป็นความหวังใหม่ของผู้คนในอุตสาหกรรมโลจิสติกส์ และผู้นำด้านเทคโนโลยีอย่าง Swisslog ก็ได้พัฒนานวัตกรรมของตนเองมาเป็นเวลาหลายปี จนได้รับการยอมรับในฐานะผู้บุกเบิกการให้บริการโซลูชั่นด้านระบบอัตโนมัติสำหรับอุตสาหกรรมโลจิสติกส์ เพื่อให้เข้าใจในความก้าวล้ำและการทำงานของระบบอัตโนมัติดังกล่าว เราจึงพูดคุยกับ Mr. Koh Seng Teck หัวหน้าแผนก Logistics Automation ประจำเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ของ Swisslog

Leo Global Logistics คว้ารางวัลการันตีคุณภาพ และเดินหน้าสู่ความสำเร็จอย่างภาคภูมิ

ลีโอ โกลบอล โลจิสติกส์  จำกัด (มหาชน) ผู้ให้บริการโลจิสติกส์แบบครบวงจรที่ครอบคลุมทั่วโลก (End – to – End Global Logistics Services)  รับรางวัล Excellent Logistics Management Award (ELMA) ประจำปี 2019...

โพสต์สนับสนุน

หมวดหมู่ยอดนิยม

Yusen Logistics เปิดตัวหน่วยธุรกิจบริการโซลูชันซัพพลายเชน

Yusen Logistics เปิดเผยว่าบริษัทฯ จะดำเนินการจัดตั้งหน่วยธุรกิจบริการโซลูชันซัพพลายเชน เพิ่มเติมจากสามหน่วยธุรกิจหลัก ซึ่งประกอบด้วย บริการตัวแทนขนส่งสินค้าทางทะเล ทางอากาศ และบริการโลจิสติกส์แบบตามสัญญาจ้าง ภายใต้แผนยุทธศาสตร์โลกาภิวัตน์ ‘Vision, Mission and Values’ บริษัทฯ ได้กำหนดยุทธศาสตร์พื้นฐานสี่ประการในการบรรลุวิสัยทัศน์องค์กร ‘TRANSFORM 2025’ ซึ่งประกอบด้วย...

ท่าเรือ Tanjung Pelepas เสริมศักยภาพด้วยเครนหน้าท่าใหม่สี่ตัว

Port of Tanjung Pelepas (PTP) ท่าเรือขนส่งตู้สินค้าแบบท่าเทียบเรือเดี่ยว ที่ทันสมัยและใหญ่ที่สุดของประเทศมาเลเซีย รับมอบเครนหน้าท่าจำนวนสี่ตัว ในเดือนมิถุนายนที่ผ่านมา ซึ่งเป็นไปตามแผนงานการปรับปรุงบริการและเสริมศักยภาพท่าเรือ ทั้งนี้ ท่าเทียบเรือ PTP เป็นกิจการร่วมทุนระหว่างบริษัท APM Terminals และภาคส่วนธุรกิจท่าเรือและโลจิสติกส์ของบริษัท MMC Corporation Berhad (MMC)

DHL Supply Chain Japan ขนส่งซูเปอร์คอมพิวเตอร์ Fugaku ไปยัง Kobe

DHL Supply Chain ผู้ให้บริการโซลูชันโลจิสติกส์แบบสัญญาจ้างชั้นนำ ประสบความสำเร็จในการขนส่งส่วนประกอบของซูเปอร์คอมพิวเตอร์ ‘Fugaku’ จำนวน 432 ชิ้น ไปยังศูนย์วิทยาการเชิงคอมพิวเตอร์ ‘RIKEN’ ในเมือง Kobe ประเทศญี่ปุ่น Fugaku เป็นซูเปอร์คอมพิวเตอร์ซึ่งได้รับการพัฒนาโดยความร่วมมือระหว่างบริษัท Fujitsu และ RIKEN โดยเมื่อเริ่มปฏิบัติการอย่างเต็มรูปแบบในปี 2021 จะกลายเป็นซูเปอร์คอมพิวเตอร์อันดับหนึ่งของโลก

Kerry Siam Seaport เปิดตัวระบบบรรจุตู้สินค้าอัตโนมัติ OneShot ส่งเสริมศักยภาพผู้ส่งออกไทย

Kerry Siam Seaport ในเครือกลุ่มบริษัท Kerry Logistics ได้ทำการเปิดตัวนวัตกรรมระบบบรรจุตู้สินค้าอัตโนมัติ ‘OneShot’ โดยเผยแพร่แบบไลฟ์สดผ่านช่องทางออนไลน์ เมื่อวันที่ 16 มิถุนายนที่ผ่านมา การเพิ่มขึ้นของปริมาณการส่งออก และความต้องการด้านความปลอดภัย รวมถึงประสิทธิภาพในการดำเนินงาน ทำให้ระบบการทำงานแบบอัตโนมัติเข้ามามีบทบาทมากขึ้น ในการดำเนินงานด้านการขนส่งสินค้าและโลจิสติกส์

DHL เปิดบริการรถไฟขนส่งสินค้าขาตะวันออกจากเยอรมนีสู่จีน

DHL เปิดบริการรถไฟขนส่งสินค้าขาตะวันออกจากเยอรมนีสู่จีน
12,662แฟนคลับชอบ
5,109ผู้ติดตามติดตาม

สมัครรับจดหมายข่าว

ไม่พลาดทุกข้อมูลล่าสุดจาก ข่าว ประกาศ รวมทั้งข้อเสนอพิเศษต่างๆ

Instagram

บทความแนะนำ

โพสต์ล่าสุด

Mermaid Maritime เปิดธุรกิจขนส่ง ติดตั้ง และรื้อถอนแท่นปิโตรเลียมนอกชายฝั่งครบวงจร

Mermaid Maritime รุกกลยุทธ์สร้างการเติบโตด้วยธุรกิจใหม่ โดยให้บริษัท Mermaid Subsea Services หรือ MSST ซึ่งเป็นบริษัทในเครือฯ จัดตั้งหน่วยธุรกิจใหม่ที่เน้นให้บริการด้านการขนส่ง ติดตั้ง และรื้อถอนแท่นปิโตรเลียมและท่อขนส่งปิโตรเลียมในบริเวณนอกชายฝั่งอย่างครบวงจร พร้อมรองรับความต้องการของกลุ่มลูกค้าในแถบอ่าวไทย ธุรกิจใหม่นี้ประกอบด้วยบุคลากรที่มีประสบการณ์ในการให้บริการงานวิศวกรรมด้านการก่อสร้างและงานปฏิบัติการนอกชายฝั่ง แก่บริษัทน้ำมันและก๊าซธรรมชาติในแถบอ่าวไทยมาเป็นเวลาไม่น้อยกว่า 10-20 ปี โดยมีขอบเขตการให้บริการ...

MSC ผนึกกำลัง South Pole ขยายความร่วมมือในโครงการชดเชยคาร์บอน

ตั้งแต่ต้นปี 2019 เป็นต้นมา Mediterranean Shipping Company (MSC) สายการเดินเรือชั้นนำระดับโลก ได้จับมือกับ South Pole องค์กรชั้นนำด้านการจัดการสภาวะภูมิอากาศโลก เพื่อพัฒนาโครงการชดเชยคาร์บอน (MSC Carbon Neutral Program) หลังประสบความสำเร็จในการดำเนินโครงการดังกล่าวในบางประเทศ ล่าสุด  MSC พร้อมเดินหน้าขยายความร่วมมือกับลูกค้าทั่วโลกในการดำเนินโครงการฯ ตลอดทั้งปี...

CMA CGM Group ยกเครื่องกระบวนการธุรกิจ ในเส้นทางการค้า Trans-Pacific

ตั้งแต่วันที่ 1 ตุลาคม 2020 เป็นต้นไป สายการเดินเรือ CMA CGM จะกลายเป็นสายการเดินเรือพาณิชย์รายเดียวของกลุ่มสายการเดินเรือและผู้ให้บริการโลจิสติกส์ชั้นนำของโลกอย่าง CMA CGM Group ที่ให้บริการในเส้นทางการค้า Trans-Pacific โดยกลุ่มบริษัทฯ จะขับเคลื่อนการดำเนินธุรกิจต่อไป พร้อมนำความรู้และความเชี่ยวชาญในนามของ CMA CGM...

DHL แต่งตั้ง Mr. Justin Baird เป็นผู้อำนวยการศูนย์พัฒนานวัตกรรม ภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก

DHL ผู้ให้บริการขนส่งสินค้าและโลจิสติกส์ระดับโลก ได้แต่งตั้ง Mr. Justin Baird เป็นผู้อำนวยการศูนย์พัฒนานวัตกรรม ประจำภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก (Asia Pacific Innovation Center: APIC) ในประเทศสิงคโปร์ ศูนย์ฯ แห่งนี้เป็นศูนย์พัฒนานวัตกรรมด้านโลจิสติกส์แห่งแรกและแห่งเดียวของ DHL ในเอเชียแปซิฟิก โดย DHL มีศูนย์พัฒนานวัตกรรมอีกสองแห่ง ตั้งอยู่ในเยอรมนีและสหรัฐอเมริกา

Kuehne+Nagel ลงนามให้บริการโลจิสติกส์ครบวงจร จัดการหนังสือ 10 ล้านเล่มต่อปี แก่ Pearson ในอิตาลี

เมื่อเร็วๆ นี้ บริษัท Kuehne+Nagel ได้ลงนามข้อตกลงกับ Pearson บริษัทสื่อการเรียนรู้ชั้นนำของโลก เพื่อบริหารจัดการซัพพลายเชนของ Pearson ในประเทศอิตาลีทั้งหมด ซึ่งครอบคลุมถึง บริการขนส่งภายในประเทศและระหว่างประเทศ บริการคลังสินค้า และบริการโลจิสติกส์แบบย้อนกลับ (reverse logistics) รวมถึงบริการมูลค่าเพิ่มต่างๆ อาทิ บริการจัดชุดหนังสือ ติดป้ายสินค้า บริการจุดรับ-ส่งสินค้า และบริการจัดส่งสินค้าแบบเก็บเงินปลายทาง...

FarEye จับมือ Blue Yonder ยกระดับความร่วมมือ การติดตามความเคลื่อนไหว และการปฏิบัติการด้านโลจิสติกส์

FarEye จับมือ Blue Yonder ยกระดับความร่วมมือ การติดตามความเคลื่อนไหว และการปฏิบัติการด้านโลจิสติกส์

SITC International Holdings และ Tianjin Port Group ร่วมเซ็นสัญญาความร่วมมือทางกลยุทธ์ด้านท่าเรือและการขนส่ง

Mr. Yang Shaopeng ประธานบริษัท Mr. Yang Xianxiang ประเจ้าหน้าที่บริหาร Mr. Xue Mingyuan และ Mr. Lai Zhiyong ประธานกรรมการ บริษัท SITC International Holdings ร่วมกับ Mr....

ZIM เปิดตัวแพลตฟอร์ม eZ Quote จองระวางอัตรา Spot พร้อมการันตีที่ว่างบนเรือ

ZIM สายการเดินเรือชั้นนำจากอิสราเอล ได้เปิดตัวบริการดิจิทัลภายใต้ชื่อ eZ Quote ในเดือนพฤษภาคมที่ผ่านมา โดยบริการใหม่นี้จะเปิดให้ลูกค้าสามารถตรวจสอบและจองพื้นที่ระวางในอัตราแบบซื้อขายทันที (Spot rate) พร้อมรับประกันที่ว่างบนเรือสำหรับขนส่งสินค้าตามที่ตกลง โดยแพลตฟอร์มการบริการใหม่ที่ทันสมัยนี้ จะช่วยอำนวยความสะดวกในการตรวจสอบราคาและจองพื้นที่ระวาง เพิ่มความรวดเร็วและยังสามารถใช้บริการได้ตลอด 24 ชั่วโมง พร้อมบริการช่วยเหลือผ่านโปรแกรมแชท ปัจจุบันให้บริการเฉพาะการจองบริการสำหรับตู้สินค้าทั่วไป และจะมีการขยายขอบข่ายความครอบคลุมของบริการต่อไปในอนาคต

DHL ครองสถานะ Leader ตามรายงานวิจัย Gartner MQ

DHL หน่วยธุรกิจในเครือ Deutsche Post DHL Group ผู้ให้บริการโลจิสติกส์ชั้นนำระดับโลกจากเยอรมนี ได้รับการจัดอันดับเป็นผู้ให้บริการโลจิสติกส์บุคคลที่สามระดับ Leader จากรายงานวิจัย Magic Quadrant (Gartner MQ) ประจำเดือนมิถุนายน 2020 ซึ่งจัดทำโดย Gartner บริษัทผู้วิจัยและที่ปรึกษาด้านเทคโนโลยีชั้นนำ โดยทั้ง DHL Supply...

DSV สนับสนุนระบบเตือนภัยธรรมชาติล่วงหน้า

DSV ผู้ให้บริการขนส่งสินค้าและโลจิสติกส์ชั้นแนวหน้าสัญชาติเดนมาร์ก ร่วมสมทบทุนสนับสนุนระบบเตือนภัยธรรมชาติล่วงหน้าของสภากาชาดเดนมาร์ก ระบบการพยากรณ์ภัยพิบัติล่วงหน้าจะเก็บข้อมูลสภาพอากาศ โอกาสเสี่ยงภัย ความสามารถในการป้องกันผลกระทบที่จะเกิดขึ้นในพื้นที่ที่อาจประสบภัย รวมทั้งระบุแนวโน้มการเกิดภัยพิบัติและประเมินความเสียหายที่มีต่อประชาชนในพื้นที่ เมื่อมีการประเมินว่าจะมีภัยพิบัติเกิดขึ้นในระดับรุนแรง ​ก็จะมีการจัดสรรทรัพยากรเพื่อใช้ในภารกิจบรรเทาทุกข์ โดยสภากาชาดเดนมาร์กเป็นองค์กรเพื่อมนุษยชนเพียงแห่งเดียวในประเทศที่ใช้วิธีการนี้ “เรารู้สึกภูมิใจที่ได้สนับสนุนระบบการพยากรณ์ภัยพิบัติล่วงหน้า ซึ่งเป็นนวัตกรรมโซลูชันสำหรับช่วยชีวิตมนุษย์ ในขณะที่ภัยธรรมชาติมีแนวโน้มที่จะเกิดมากขึ้น ระบบเตือนภัยนี้จะเป็นเครื่องมือสำคัญในการแจ้งเตือนประชาชนในพื้นที่เสี่ยง” Ms. Lindsay...

กรมเจ้าท่า สวทช. และองค์กรเอกชน ร่วมพัฒนาเรือท่องเที่ยวไฟฟ้าลำแรกของไทย

กรมเจ้าท่า สำนักงานพัฒนาวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีแห่งชาติ (สวทช.) บ้านปูเน็กซ์ บริษัทลูกของบริษัท บ้านปู จำกัด (มหาชน) และบริษัท สกุลฎ์ซี อินโนเวชั่น จำกัด ลงนามบันทึกข้อตกลง ‘การพัฒนา การออกแบบ การผลิต และกำหนดมาตรฐาน สำหรับเรือไฟฟ้าที่มีคุณภาพ เพื่อความปลอดภัยในการขนส่งทางน้ำ และส่งเสริมการพาณิชยนาวี’

WW Ocean ขยายเครือข่ายในอเมริกาใต้ เปิดบริการใหม่ปลายทาง Angamos

WW Ocean ในเครือบริษัท Wallenius Wilhelmsen ผู้ให้บริการขนส่งสินค้า RoRo และโลจิสติกส์สำหรับอุตสาหกรรมยานยนต์ชั้นนำ เดินหน้าขยายเครือข่ายการบริการในอเมริกาใต้ ด้วยการเพิ่มบริการเส้นทางตรงเดือนละหนึ่งเที่ยว จากสหรัฐอเมริกาและเม็กซิโกไปยังท่าเรือ Angamos ประเทศชิลี ซึ่งเป็นศูนย์กลางหลักสำหรับอุตสาหกรรมเหมืองแร่ในชิลี โดย WW Ocean เป็นผู้ให้บริการเรือ RoRo เพียงรายเดียวที่ให้บริการไปยังท่าเรือดังกล่าว

Cargotec ปรับสัดส่วนการถือกรรมสิทธิ์บริษัทร่วมทุนในจีน

Cargotec ผู้ผลิตและพัฒนาโซลูชันการยกขนสินค้าชั้นแนวหน้า ได้เสร็จสิ้นการขายหุ้นของบริษัทร่วมทุน Rainbow-Cargotec Industries (RCI) ในประเทศจีน ซึ่งเป็นไปตามข้อตกลงระหว่าง Cargotec กับ Jiangsu Rainbow Heavy Industries (RHI) เจ้าของร่วม โดยในการนี้ Cargotec ได้ครอบครองปฏิบัติการและสินทรัพย์บางส่วนของบริษัทร่วมทุนดังกล่าวจาก RHI เมื่อวันที่ 11...

Flinders วางใจเลือกเครนหน้าท่าแบบเคลื่อนที่ของ Konecranes

เมื่อเร็วๆ นี้ Flinders Port Holdings (Flinders) ได้สั่งซื้อเครนหน้าท่าแบบเคลื่อนที่ Konecranes Gottwald Model 6 ที่โดดเด่นด้วยประสิทธิภาพเชิงนิเวศ จากบริษัท Konecranes ให้แก่บริษัทในเครือ อย่าง Flinders Logistics สำหรับใช้งานที่ท่าเรือ Adelaide ในออสเตรเลียใต้ โดยการสั่งซื้อครั้งนี้มีกำหนดส่งมอบในเดือนสิงหาคม...

บทความยอดนิยม

MSC เดินหน้าสานพันธกิจในไทย

กว่าสองทศวรรษที่สายการเดินเรือ Mediterranean Shipping Company (MSC) เข้ามาปฏิบัติการในประเทศไทย พร้อมเติบโตและขยายเครือข่ายธุรกิจอย่างมั่นคง ด้วยความได้เปรียบจากการมีอาคารสำนักงานของตนเองที่ตั้งอยู่ในกรุงเทพมหานคร พวกเขาวางรากฐานธุรกิจภายในประเทศเอาไว้สำหรับอนาคต ซึ่งปัจจุบัน ก็ถึงเวลาที่บริษัทฯ จะเสริมสร้างพันธกิจก้าวสำคัญในตลาดไทย ด้วยความภาคภูมิใจอย่างยิ่งที่ได้ต้อนรับเรือขนส่งสินค้าขนาดใหญ่ที่สุดที่เคยเข้ามาเทียบในน่านน้ำไทย

ประธาน MSC ส่งจดหมายเปิดผนึก สร้างความมั่นใจสถานการณ์ Covid-19

Mr. Diego Aponte ประธานและประธานเจ้าหน้าที่บริหาร Mediterranean Shipping Company (MSC) ได้เขียนจดหมายเปิดผนึก สะท้อนถึงแนวทางการรับมือและยืนยันว่าสายการเดินเรือยังคงให้บริการอย่างต่อเนื่องในช่วงวิกฤติการแพร่ระบาดของเชื้อไวรัส Covid-19 "การแพร่ระบาดของ Covid-19 ได้ทำให้ระบบสาธารณสุขต้องเผชิญกับปัญหาอย่างที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนในช่วงชีวิตของเรา และส่งผลกระทบอย่างรุนแรงต่อสภาพสังคมและระบบเศรษฐกิจในขณะนี้ ทว่า ในช่วงเวลาที่เต็มไปด้วยอุปสรรคนี้ ตัวผมและครอบครัวกลับรู้สึกใกล้ชิดกับพนักงานของเรา รวมถึงลูกค้าทั่วโลกมากยิ่งขึ้น"

LM เปิดตัวตารางเรือออนไลน์ใหม่ ค้นหาเที่ยวเรือที่ต้องการ ง่ายๆ แค่ปลายนิ้ว

แฟนประจำของนิตยสาร LM คงคุ้นเคยกับตารางเรือที่เราอัพเดททุกเล่มกันเป็นอย่างดีอยู่แล้ว และวันนี้เราก็มีข่าวดีสำหรับผู้ส่งออก ผู้ผลิตสินค้า สายการเดินเรือ ผู้ให้บริการโลจิสติกส์ และผู้ให้บริการแบบ NVOCC ทุกท่าน เนื่องจากตอนนี้เราได้เปิดให้บริการค้นหาข้อมูลตารางเรือทางออนไลน์ได้ฟรีผ่านลิงก์ https://schedules.logistics-manager.com/ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเว็บไซต์ Logistics Manager (LM) ของเรา ครั้งนี้คือการปฏิวัติวงการอีกครั้งของเราในประเทศไทย โดยการเพิ่มช่องทางให้ผู้ใช้งานสามารถเข้าถึงข้อมูลที่จำเป็นนี้ได้อย่างสะดวก ไม่ว่าจะผ่านทางหน้านิตยสาร LM...

Freightplus Thailand ส่งด่วนเฟืองยักษ์ 22 ตัน จากสปป.ลาว ไปออสเตรเลีย

Freightplus Thailand ประสบความสำเร็จในการช่วยเหลือ Henning Harders ตัวแทนขนส่งสินค้าจากออสเตรเลีย ในปฏิบัติการเคลื่อนย้ายสินค้าโปรเจ็กต์แบบเร่งด่วน ซึ่งประกอบไปด้วย ชิ้นส่วนเฟืองส่งกำลังสำหรับเครื่องบอลมิลล์จำนวนสามตัว โดยแต่ละตัวมีน้ำหนัก 22 ตัน และมีขนาด 8 x 2 x 0.98 เมตร

รฟท. เปิดตัวขบวนรถไฟฟ้าสายสีแดงชุดแรก

เมื่อวันที่ 1 พฤศจิกายนที่ผ่านมา การรถไฟแห่งประเทศไทย ได้จัดพิธีต้อนรับขบวนรถไฟฟ้าชุดแรกของโครงการระบบขนส่งมวลชนทางรางในพื้นที่กรุงเทพมหานคร และปริมณฑล (สายสีแดง) ช่วงบางซื่อ - รังสิต และช่วงบางซื่อ – ตลิ่งชัน โดย Mr. Shiro Sadoshima เอกอัครราชทูตญี่ปุ่นประจำประเทศไทย และ Ms. Katsura Miyazaki ผู้อำนวยการองค์การความร่วมมือระหว่างประเทศของญี่ปุ่นประจำประเทศไทย (JICA)...